彩票 (복권),人在韓國 - Chinese in Korea - 好韓國

Welcome六亿开户地址為夢而年輕!

|
用戶名:
自動登錄
找回密碼
隻需一步,快遞開始 密碼: 立即注冊
新聞   圖片  經濟  娛樂  生活·文化 指南   出入境  交通  小貼士  兌換 民俗   飲食  生活  節日  藝術 酒店預定 論壇 地圖
旅遊   景點  美食  購物  休閑·娛樂 娛樂   演唱會  話劇  音樂會  慶典 商務   投資  展會  企業  商品 街頭巷語 随拍 淘寶
熱搜:簽證 演出 機場
2019年05月20日 13:21:59 已有269人閱讀
彩票 (복권)

誰沒有夢想過自己中一次彩票(복권[bok gwon])呢,今天我們一起來看看韓國街道上的彩票(복권[bok gwon])

韓語‘복권’的‘복’意思和’福’一樣,‘권’翻譯過來是中文’券’,兩者結合起來就是我們中文所說的彩票(복권[bok gwon])

在韓國人氣最高的彩票非樂透(로또[ro ddo])莫屬了,中獎方式是45個号碼中選6和開獎結果相同,獲得一等獎的概率是8145060分之一,這比在浴缸裡摔死的概率還要難10倍,比被雷擊中的概率要難上2倍,這得是多麼微薄和渺小的可能性啊。

在開獎之前往往心情會十分的激動,也會夢想着中獎後的幸福,偶爾也會覺得有趣然後去購買,但不管是什麼原因,都要小心不要深進去,不要有一夜暴富(일확천금[il hwak cheon geum])的心裡。

 

關聯詞彙

彩票(복권[bok gwon])

樂透(로또[ro ddo])

厲害(대박[dae bak])

中獎金額(당첨금[dang cheom geum])

一夜暴富(일확천금[il hwak cheon geum])


例句

1. 로또 당첨 번호는 매주 토요일 저녁 8시 45분 추첨 방송을 통해 발표된다.

[ro ddo dang cheom beon ho neun mae ju to yo il jeo nyeok yeo deol si sa sip o bun chu cheom bang song eul tong hae bal pyo doen da]

樂透中獎号碼每周六晚上8點45分通過抽簽的方式發表。


2. 어젯밤 꿈에 돼지가 나와서 오늘 복권을 한 장 샀어요.

[eo jet bam ggum e dwae ji ga na wa seo o neul bok kwon eul han jang sat eo yo]

昨天晚上夢到豬了,今天要買一張彩票。


3. 저는 복권에 당첨되면 제일 먼저 차를 바꾸고 싶어요.

[jeo neun bok kwon e dang cheom deo myeon jae il meon jeo cha reul ba ggu go sip eo yo]

我中彩票的話第一件事就是先換車。

街頭巷語
  • 網友評論
    如果您要進行評論信息,請先 登錄 或者 快速注冊 。
    今日論壇
     好韓國新浪微博